1. Szembeállításra épülő mondatok
Az AI előszeretettel épít mondatot két dolog szembeállítására. A leggyakoribb, amikor a mondat azzal kezdődik, mi valami nem, és csak utána mondja ki, mi az. Egy szövegben egyszer még hatásos lehet, de néhány bekezdés után feltűnővé válik.
Az átírt változat egyenes állítás, például „Weboldalt tervezünk, amelyen a látogatóid megtalálják, amit keresnek.” A mondat így rövidebb, és rögtön azt mondja, amit kínálsz.
2. Mindenből hármat
Az AI szinte mindent hármasával sorol fel, és a mondatok ritmusát is ehhez igazítja. Egy-egy hármas nem baj, de ha minden bekezdésben ott van, a szöveg gépiessé válik, és az olvasó a tartalom helyett a mintát kezdi észrevenni.
Írd át úgy, hogy hol két, hol négy elem szerepeljen, vagy bontsd a felsorolást külön mondatokra, amelyek mindegyike mond valami konkrétat.
3. Általános, bármire igaz mondatok
A „minőségi megoldások” és az „ügyfélközpontú szemlélet” típusú kifejezések egyik céget sem különböztetik meg a másiktól. Ha egy mondatot a versenytársad weboldalára is kitehetnéd változtatás nélkül, az a mondat nem dolgozik neked.
Ezek helyére egy konkrét eset vagy egy szám kerüljön, ami csak rád igaz. Hány éve csinálod, vagy mi történt a legutóbbi projektedben, ezek a részletek teszik a szöveget hitelessé.
4. Csattanós zárómondatok
Az AI szereti a bekezdéseket egy rövid, bölcsnek hangzó mondattal lezárni. Ha minden bekezdés így ér véget, az olvasó néhány bekezdés után már átugorja őket, és a fontos információ is elsikkad közöttük.
Elég, ha a bekezdés egy ténnyel vagy a következő lépéssel zárul. Ez kevésbé látványos, cserébe az olvasó végig érzi, hogy információt kap.
5. Kérdéssel induló bekezdések
A kérdéssel induló, majd rögtön válaszoló bekezdés az egyik legismertebb minta, különösen a szövegek elején. Ehelyett írj egyenes mondatot arról, kinek szól az ajánlat, és mit kap, aki továbblép.
6. Írásjelek és erősítő szavak
Az angol nyelvű modellek sok gondolatjelet és kettőspontot tesznek a mondatok közepére, ami magyar szövegben különösen idegenül hat. Hasonló jel, ha szinte minden mondatban szerepel egy erősítő szó, például „valóban” vagy „rendkívül”. Ezeket nyugodtan kihúzhatod, a mondat általában erősebb lesz nélkülük.
7. Gombok és rövid feliratok
A gombok és a mezőcímkék is árulkodók. Az AI gyakran haveri hangon kérdez az űrlapokon, vagy minden gombra ugyanazt a fordulatot írja. A jó felirat funkcionális, egy mezőnél egy főnév, például „Név”, egy gombnál pedig a következő lépés, például „Elküldöm”.
A helyőrző szöveg mintát mutasson, például egy név vagy egy e-mail-cím formájában, mert így a látogató azonnal látja, mit vár tőle a mező.
8. Egy példa átírásra
Egy tipikus AI-mondat például a „Cégünk innovatív megoldásokat kínál, amelyekkel ügyfeleink elérhetik céljaikat.” Nincs benne hiba, mégsem derül ki belőle, mit csinál a cég, és kinek.
Az átírt változat egy konkrét helyzetből indul, például „Fogorvosi rendelőknek tervezünk időpontfoglaló oldalt, amelyen a páciensek gyorsan találnak szabad időpontot.” Ebből az olvasó azonnal tudja, jó helyen jár-e.
9. Hogyan írd át
- Olvasd fel hangosan, és jelöld meg azokat a mondatokat, amelyeket élőszóban sosem mondanál így.
- Minden bekezdésbe tegyél egy konkrétumot a saját működésedből.
- Változtasd a mondatok hosszát, hogy ne legyen mindegyik ugyanolyan ritmusú.
- Gondold végig, a legjobb ügyfeled így mondaná-e, amikor a cégedet ajánlja valakinek.
10. Ha mégis AI-jal íratsz
Az első változathoz az AI is jól használható, ha részletesen leírod, mit vársz tőle. Minél több saját anyagot adsz neki, annál kevésbé lesz általános az eredmény.
- Írd le, kiknek szól a szöveg, és milyen kérdéssel érkeznek az oldalra.
- Adj neki saját példákat, ügyfélhelyzeteket és a régi szövegeid közül azokat, amelyek tetszenek.
- Kérd meg, hogy rövid, egyszerű mondatokban írjon, és kerülje a jelzőhalmozást.
- Az eredményt mindig olvasd át, és írd át ott, ahol nem a te hangodon szól.
11. Ha átnézetnéd
Az AI-felügyelet teljes átvizsgálásánál a szövegeket is végignézzük, és megjelöljük, hol árulja el magát a gépi hang. Az átvizsgálás és javítás szintjén a szövegeket át is írjuk a te hangodon, a gombfeliratokkal együtt.
